Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

This Is Me in a Nuttshell

... que é como quem diz, esta aqui sou eu. Rodeada de livros, com música nos ouvidos, com cinema ou séries no ecrã da TV ou Youtube no computador. Não é difícil me fazer feliz. Bem vindos :)

This Is Me in a Nuttshell

... que é como quem diz, esta aqui sou eu. Rodeada de livros, com música nos ouvidos, com cinema ou séries no ecrã da TV ou Youtube no computador. Não é difícil me fazer feliz. Bem vindos :)

Fotos e Memórias #8

Setembro 30, 2017

DSCN0825.JPG

Real Basílica do Palácio Nacional de Mafra - Março de 2017

 

Quem atravessa as capelas laterais da Basílica de Mafra, encontra nas paredes imagens de variadíssimos santos. Este em particular diz-me muito. São Jerónimo, reconhecível por estar representado com um leão e com um livro.

E porquê este santo e neste dia? 30 de Setembro é dia de São Jerónimo, o homem responsável pela Vulgata, ou seja, a primeira tradução conhecida da história da Bíblia Sagrada para o Latim. Isso faz com que São Jerónimo possa ser considerado o primeiro tradutor reconhecido da História.

Por ser a data da sua morte, foi decretado em 1991 pela FIT - Federação Internacional de Tradutores que este dia seria o Dia Internacional da Tradução.

Isto tudo para dizer que hoje é o meu dia, apesar de eu não exercer tradução.

 

 

Mais sobre mim

foto do autor

Arquivo

  1. 2017
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.