The Affair Temporada 3
Março 28, 2017
À semelhança das outras 2 temporadas, esta também foi uma temporada curtinha (10 episódios) e decorreu entre Novembro de 2016 e Janeiro de 2017.
No final da temporada 2 vimos Noah a assumir a culpa pela morte de Scott Lockhart e a ser condenado por isso. Após sair da cadeia, 3 anos depois, Noah assume o lugar de professor de Literatura numa Universidade. É graças a esse trabalho que os destinos dele e de Juliette Le Gail (Irène Jacob), uma investigadora francesa que está na cidade a verificar a autenticidade de um documento, se cruzam.
Allison, completamente transtornada com todo o processo, entrega Joanie a Cole e interna-se voluntariamente num centro psiquiatrico. Quando regressa, 3 anos depois, tenta recuperar a confiança dele para voltar a ter a guarda da filha. Quem não acha piada à situação é Luisa (Catalina Sandino Moreno), a esposa de Cole.
Já Helen assume um relacionamento com o Dr. Vik Ullah (Omar Mettwally), o médico que operou Martin (Jake Siciliano). Mas depressa a situação começa a desmoronar-se entre os dois por causa da constante preocupação dela com Noah, cuja saúde mental se vai degradando ao longo da temporada graças às alucinações que ele tem com Gunther (Brendar Fraser), guarda na cadeia onde Noah cumpriu a sua sentença.